Stand: 21. Mai 2026
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie ausführlich darüber, wie wir mit Ihren Daten umgehen.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Anbieter und Verantwortliche
Name: Gudrun und Hans Uwe Pech
Anschrift: Hauptstraße 18
PLZ / Ort: 17237 Blankensee OT Watzkendorf
Telefon: +49 171 3729646
E-Mail: info@fewo-wanzka.de
2. Grundsätzliches zur Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung oder wenn die Verarbeitung durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.
Bei der Verarbeitung von Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind (z. B. Buchungsanfragen), ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage.
Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Für berechtigte Interessen, die nicht durch die Grundrechte der betroffenen Person überwiegen, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Server-Logfiles
Der Webhoster dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am technischen Betrieb der Website).
5. Kontaktformular und Buchungsanfragen
Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf der Website eine Anfrage zu einer unserer drei Ferienunterkünfte (Ferienhaus Watzkendorf, Bungalow Nr. 12 oder Bungalow Nr. 13) übermitteln, werden folgende Daten erhoben:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Anzahl der Gäste
- Gewünschter Aufenthaltszeitraum
- Freitext (Wünsche, Besonderheiten, Haustiere)
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie zur Anbahnung und Durchführung eines Mietvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse kontaktieren.
6. Cookies
Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Gerät speichert. Es werden ausschließlich technisch notwendige Cookies verwendet (z. B. WordPress-Session-Cookies), die für den Betrieb der Website erforderlich sind.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden; dies kann jedoch die Funktionalität der Website einschränken.
7. WordPress und verwendete Plugins
Diese Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress. Beim Aufruf der Website können durch WordPress technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp, Zeitstempel) im Rahmen des normalen Serverbetriebs verarbeitet werden.
Es wird das Plugin WPForms Lite für die Kontaktformulare eingesetzt. Die über WPForms erhobenen Daten (siehe Ziffer 5) werden auf dem Server dieser Website gespeichert. WPForms selbst überträgt keine Daten an externe Server, sofern keine kostenpflichtigen Add-ons mit entsprechenden Diensten genutzt werden.
8. Externe Dienste und Drittanbieter
Google Fonts / andere externe Ressourcen
Soweit diese Website externe Schriftarten oder Ressourcen (z. B. Google Fonts) lädt, wird dabei Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen. Falls externe Dienste genutzt werden, werden wir diesen Abschnitt entsprechend aktualisieren. Sollte Google Fonts genutzt werden, erfolgt die Übermittlung auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Dem können Sie widersprechen, indem Sie in Ihrem Browser JavaScript deaktivieren.
9. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse oder Postanschrift.
10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Mecklenburg-Vorpommern ist:
Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern
Adresse: Schloss Schwerin, Lennéstraße 1, 19053 Schwerin
Telefon: +49 (0) 385 59494-0
E-Mail: info@datenschutz-mv.de
Web: https://www.datenschutz-mv.de
11. Datensicherheit
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 21. Mai 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen, um stets über den aktuellen Stand informiert zu sein.